Traduções para „Gefahrenbereich“ no dicionário Alemão » Italiano

Gefahrenbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Gefahrenbereich

zona f pericolosa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bereits seit 1974 besteht im Gefahrenbereich ein Bebauungsverbot.

de.wikipedia.org

Dort wurde die Sprengladung abgeworfen und das Fahrzeug per Funk aus dem Gefahrenbereich zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind sie auch für die medizinische Erstversorgung des Geretteten am Unfallort verantwortlich und für den Abtransport aus dem Gefahrenbereich.

de.wikipedia.org

Ein Gefahrenbereich beim Schwimmen ist, dass die Flachwasserzone des Seeuferbereiches unvermittelt aufhört und am sogenannten „Felsen“ des Uferbereichs steil abfällt.

de.wikipedia.org

Schwenkbereiche können Gefahrenbereiche darstellen und sind unter Umständen abzuschranken, zu kennzeichnen bzw. es ist vor diesen Gefahren durch andere geeignete Mittel zu warnen.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem möglich, den verletzten Spieler zu greifen, um ihn aus dem Gefahrenbereich zu ziehen.

de.wikipedia.org

Eine Rettung von hilflosen Patienten aus dem Gefahrenbereich erfolgt durch die Einheiten der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Ein Zugbegleiter löste die Kupplung nach dem neunten Wagen, so dass die Lokomotive und diese Wagen aus dem Gefahrenbereich herausfahren konnten.

de.wikipedia.org

Es ist beabsichtigt, den Gefahrenbereich für Geschwindigkeiten über 280 km/h auf 330 km/h zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Ebenfalls verfügbar sind Übungsgeschosse mit einem geringeren Gefahrenbereich.

de.wikipedia.org