Traduções para „Gärtner“ no dicionário Alemão » Italiano

Gärtner <-s, -> SUBST m

1. Gärtner:

Gärtner

giardiniere m

2. Gärtner (für Nutzgarten):

Gärtner

ortolano m

gärtnern +haben VERBO intr

1. gärtnern (im Garten arbeiten):

gärtnern

occuparsi di giardinaggio, fare del giardinaggio

2. gärtnern (Gärtner sein):

gärtnern

fare il giardiniere

Gärtnerin <-, -nen> SUBST f

Gärtnerin

giardiniera f

Exemplos de frases com Gärtner

den Bock zum Gärtner machen

fare il lupo pecoraio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nebenbei arbeitete er als Verkäufer, Heizer, Gärtner, Lagerist und Restaurator, bevor er sich ab 1981 ausschließlich der Kunst widmete.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort 7 Bauernhöfe, 35 Gärtner- und 25 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.

de.wikipedia.org

1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.

de.wikipedia.org

Bis zu sechs Gärtner sollen beschäftigt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer ist eine berufsständische Selbstverwaltungskörperschaft, in der gewählte Landwirte, Landfrauen und Gärtner die ehrenamtlichen Entscheidungsgremien bilden.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Dorf eine Erbscholtisei, 11 Bauernhöfe, 9 Gärtner- und 5 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Ein armer Gärtner schenkt jeder Tochter ein Ferkel.

de.wikipedia.org

Für mittelhochdeutsch -ære steht -ar, z. B. in guərtnar (Gärtner).

de.wikipedia.org

Damals hatte er ein Vorwerk und einige Gärtner.

de.wikipedia.org