Traduções para „Flussarm“ no dicionário Alemão » Italiano

Flussarm SUBST m

Flussarm

braccio m di fiume

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zudem teilt sich dort der Fluss in mehrere kleine Flussarme auf, die er hätte überqueren können.

de.wikipedia.org

Die Insel, Dämme und abgespaltene Flussarme deuten symbolhaft auf die Geschichtsereignisse.

de.wikipedia.org

Sie waren historisch eine Vielzahl von Inseln, die durch Flussarme und Priele voneinander getrennt und mit Gräsern und Mangroven bewachsen waren.

de.wikipedia.org

Die Hase verzweigte sich bereits vor dem Beginn wasserbaulicher Maßnahmen wegen ihres geringen Gefälles in zahlreiche Flussarme und bildete ein Binnendelta.

de.wikipedia.org

Er war im Mittelalter ein Donauhafen an einem heute längst zugeschütteten Flussarm.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist geprägt durch Flussarme und Kanäle.

de.wikipedia.org

Rechts ist eine Kapelle zwischen verschiedenen Gebäuden zu sehen, die vom Schloss durch einen Graben oder Flussarm getrennt sind.

de.wikipedia.org

Für den Bau des Nordbahnhofes wurde der Flussarm im Jahr 1838 teilweise zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Der Fluss spaltet sich immer wieder in zwei Flussarme, die sich später wieder vereinigen.

de.wikipedia.org

So folgt die östliche Gemeindegrenze dem Verlauf eines nicht mehr existierenden Flussarms östlich des Flusses.

de.wikipedia.org