Traduções para „Flößer“ no dicionário Alemão » Italiano

Flößer <-s, Flößer> SUBST m

Flößer

zatteriere m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zu manchen Zeiten war jeder zweite Mann ein Flößer.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde der Flößer an verschiedenen Stellen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Wieder gelingt ihm die Flucht vor den erbosten Flößern.

de.wikipedia.org

Die Stromschnellen auf der Höhe des Georgensteins machten früher den Flößern sehr zu schaffen.

de.wikipedia.org

Außer den Flößern nehmen die fahnentragenden Vereine von Thalkirchen und benachbarten Münchner Stadtteilen teil.

de.wikipedia.org

Dort hatten sich schon früh Familien zu einer Gewerkschaft der Flößer vereinigt und so das Monopol über den einträglichen und mit Zöllen verbundenen Flusshandel erlangt.

de.wikipedia.org

Das Durchfahrtsrecht für Flößer musste daher vertraglich festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Ortsbild des ursprünglich von Winzern, Fischern und Flößern bewohnten Ortes ist am Regenufer von kleinen Schopfwalmgiebelhäusern geprägt.

de.wikipedia.org

Durch den Flößersteig, der entlang der Kirnitzsch verläuft, konnten die Flößer die Stämme begleiten.

de.wikipedia.org

Er ist auch Besitzer oder Pächter des Anmachplatzes und verantwortlich für die unter seiner Obhut stehenden Flößer.

de.wikipedia.org