Traduções para „Filzstift“ no dicionário Alemão » Italiano

Filzstift <-[e]s, -e> [ˈfɪltsʃtɪft] SUBST m

Filzstift

pennarello m

Filzschreiber SUBST m , Filzstift SUBST m

Filzschreiber

pennarello m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die einfachste Methode für Einzelstücke ist das direkte Zeichnen eines Layouts mittels säurefestem Filzstift auf eine kupferkaschierte Platine und anschließendes Ätzen.

de.wikipedia.org

Nach Einführung des Filzstiftes, der als Malstift für Kinder konzipiert war, stellte sich heraus, dass dieser auch häufig in Büros zur Textmarkierung verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Zudem hatten sie ihre weißen Gefängniskleider mit Filzstiften verdunkelt, um nachts schwerer erkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Umschlag war mit blauem Filzstift beschriftet, abermals an den Chefredakteur adressiert, und an der für die Absenderadresse vorgesehenen Stelle befand sich das Symbol.

de.wikipedia.org

Er begann, mit Finelinern, also Filzstiften mit unterschiedlich dicken Spitzen, zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Datum und Uhrzeit der Abbindung ist auf dem Tourniquet oder dem Patienten mit einem Filzstift zu vermerken.

de.wikipedia.org

So kann z. B. die Farbstoff-Zusammensetzung verschiedener Filzstift-Tinten untersucht werden.

de.wikipedia.org

Anders als bei anderen Filzstiften verschwimmt bei alkoholbasierten Markern die Grenze zwischen Zeichnung und Malerei.

de.wikipedia.org

Er verwendete in seiner Malweise seine typischen, kommaartigen Pinselstriche, häufig auch mit Filzstift und setzte die Farbe nur reduziert ein, oftmals entstanden monochrome Bilder.

de.wikipedia.org

Importierte Zeitschriften müssen vor Verkauf der Zensurbehörde vorgelegt werden, die dann auf Bildern dargestellte Geschlechtsmerkmale mit einem schwarzen Filzstift zensiert.

de.wikipedia.org