Alemão » Italiano

Traduções para „Fiasko“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Fiasko <-s, -s> SUBST nt

Fiasko
fiasco m
Fiasko
insuccesso m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Film erwies sich als finanzielles wie künstlerisches Fiasko.
de.wikipedia.org
Er ließ sich aber durch das persönliche wirtschaftliche Fiasko nicht entmutigen.
de.wikipedia.org
Diese Aktion entwickelte sich aufgrund der völlig unzulänglichen Planung und der fehlenden Qualifikationen der eingesetzten Beamten zum totalen Fiasko.
de.wikipedia.org
Für die Seidenindustrie waren die entsprechenden wirtschaftlichen wie materiellen Verluste ein Fiasko.
de.wikipedia.org
Nach diesem Fiasko konnte auch 2004 der Erfolg nicht zurückkehren.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre waren jedoch ein geschäftliches Fiasko.
de.wikipedia.org
Hier entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses dem totalen Fiasko des Durchmarschs in die vierte Liga.
de.wikipedia.org
Die Expansion auf Kosten seiner heidnischen Nachbarn war ein Fiasko.
de.wikipedia.org
Sie stellte fest, dass die Expedition schlecht geführt wurde und durch unglückliche Umstände im Fiasko endete.
de.wikipedia.org
Ein Fiasko schien sich für Myers & Co. anzubahnen, Milt Gabler fuhr Jimmy Myers ziemlich ungehalten an „Wo verdammt nochmal bleiben die?
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Fiasko" em mais línguas

"Fiasko" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares