Traduções para „Festungswerk“ no dicionário Alemão » Italiano

Festungswerk <-[e]s, -e> SUBST nt

Festungswerk → Festungsanlage

Veja também: Festungsanlage

Festungsanlage <Festungsanlage, -n> SUBST f

Festungsanlage

opere fpl di fortificazione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Größere Mauertrümmer gesprengter Festungswerke sowie sehr starke andere Mauerzüge durchquerten das Baugelände.

de.wikipedia.org

Die Festungswerke der sogenannten Schütt wurden später errichtet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hatte es, wie die anderen auch, Detachements zur Besatzung der Festungswerke abzustellen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich führten die einzelnen Festungswerke keinen eigenen Namen, sondern waren mit römischen Ziffern durchnummeriert.

de.wikipedia.org

Es war als deutsche Dienststelle und Unterkommission für Befestigungen mit der Durchführung der von der Interalliierten Militär-Kontrollkommission festgelegten Schleifungsarbeiten an der Festungswerken beauftragt.

de.wikipedia.org

Am Rheinanschluss wurde daher ein Festungswerk mit großer Feuerkraft (43 Kasematten-Geschütze) errichtet.

de.wikipedia.org

Verstärkungen anzubringen sowie eine größere Zahl von neuen Festungswerken zu errichten.

de.wikipedia.org

Unter Bastionärsystem ist ein fortifikatorisches Grundprinzip zu verstehen, das auf der optimalen Bestreichung der Festungswerke und des Vorfeldes durch die systematische Anordnung von Bastionen beruht.

de.wikipedia.org

Die beiden mittleren Festungswerke hatten neben der Sperrung des Taleingangs primär die Linthebene mit Artilleriefeuer zu belegen, um die Linthstellung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Festungswerke wurden zunächst als Ziegel-Mauerwerk ausgeführt, das vierte Fort aber bereits in Betonbauweise errichtet.

de.wikipedia.org