Traduções para „Fermate“ no dicionário Alemão » Italiano

Fermate <Fermate, -n> SUBST f MUS

Fermate

fermata f

Fermate

corona f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er spielt die zweite Fermate also fast doppelt so lang wie die erste.

de.wikipedia.org

Viele verschiedene Kadenzen geben dem Solisten viel Freiraum zur eigenen Gestaltung und Interpretation des Stückes: Oft kommen darin schnelle Bewegungen, Modulationen und Fermaten vor.

de.wikipedia.org

Die Bewegung kommt forte in einer Fermate zur Ruhe.

de.wikipedia.org

Nach einer Fermate setzt das Hauptthema erneut ein, nun mit Beteiligung der Flöte an der Stimmführung und variierter Begleitung.

de.wikipedia.org

Auf mögliche Schlüsse weisen die in den Auflösungen in Klammern gesetzten Fermaten hin.

de.wikipedia.org

Der häufige Gebrauch eines Orgelpunkts unterstreicht Ruhe, oft unterbricht eine Fermate die Vorwärtsbewegung.

de.wikipedia.org

Abrupt bricht die Musik hier durch eine Generalpause mit Fermate ab.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Sätze gehen pausenlos ineinander über, vor dem letzten Satz ist der musikalische Lauf durch eine Fermate kurz gestoppt.

de.wikipedia.org

Am Ende der Strophe führt eine Steigerung zu einer Fermate.

de.wikipedia.org

Dann bemerkt er, was er sagt, und bricht für einen Moment zusammen: Das bringen ein Adagio-Takt und eine Fermate zum Ausdruck.

de.wikipedia.org