Traduções para „Feldwebel“ no dicionário Alemão » Italiano

Feldwebel <-s, -> SUBST m

1. Feldwebel obs :

Feldwebel

maresciallo m

2. Feldwebel MIL :

Feldwebel

sergente m maggiore

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Feldwebellaufbahnen ist der Feldwebel gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Im kaiserlichen Heer waren ihm die nicht etatmäßigen überzähligen Feldwebel (Vizefeldwebel), die Sergeanten und die Unteroffiziere untergeordnet.

de.wikipedia.org

Ein Feldwebel erschlug „die Überlebenden mit dem Gewehrkolben.

de.wikipedia.org

Zugelassen werden kann, wer mindestens den Dienstgrad eines Feldwebels erreicht hat (Abs.

de.wikipedia.org

1936 trat er in den Militärdienst ein und wurde in den folgenden Jahren bis zum Feldwebel befördert.

de.wikipedia.org

Er schied im Rang eines Vize-Feldwebels aus dem Dienst aus.

de.wikipedia.org

Die Rangsterne für die Mannschaften, Korporäle und Zugsführer bestanden aus weißem Zelluloid, die der Feldwebel, Stabsfeldwebel und Kadetten ab 1914 aus weißer Seide.

de.wikipedia.org

An den Rändern der Formation wurden Feldwebel postiert, die eine ordnende Funktion übernahmen.

de.wikipedia.org

Letztlich lässt sie sich durch ihren Geschäftssinn ablenken, als der Feldwebel sich interessiert zeigt, eine Schnalle zu kaufen.

de.wikipedia.org

Zudem erscheine die Courage als Nährmutter („nurturer“), für ihre Kinder ebenso wie für Koch, Feldwebel und Soldaten.

de.wikipedia.org