Traduções para „Fahrwerk“ no dicionário Alemão » Italiano

Fahrwerk SUBST nt

1. Fahrwerk FLUG :

Fahrwerk

carrello m

2. Fahrwerk AUTO :

Fahrwerk

telaio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er bezeichnet das Flugmanöver eines Flugzeuges mit Aufsetzen des Fahrwerkes und anschließendem Durchstarten ohne Stillstand; der Landeanflug wird somit abgebrochen.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über ein starres Fahrwerk mit Spornrad.

de.wikipedia.org

Gemäß dem offiziellen Unfallbericht war der Unfall durch ein unerwartetes Wiederausfahren des Fahrwerks sowie die fehlerhafte Reaktion des Pilot flying darauf verursacht worden.

de.wikipedia.org

Als Zusatzausstattung wird auch ein adaptives Fahrwerk mit elektronischer Dämpferregelung angeboten.

de.wikipedia.org

So ist auch das Fahrwerk der Vorderradführung vergleichbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Aus Metall bestanden das Triebwerk und dessen Verkleidung, das Fahrwerk, die Landeklappen sowie Höhen-, Quer- und Seitenruder.

de.wikipedia.org

Es besitzt ein elektrisch einziehbares Fahrwerk und wird angetrieben durch einen Motor im Heck der Maschine.

de.wikipedia.org

Mittels gummigelagerter Pendelgehänge war er gut vom Fahrwerk schwingungs- und schallisoliert.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber wird sowohl in der Ausführung mit Kufen wie auch mit Fahrwerk angeboten.

de.wikipedia.org