Traduções para „Fachleute“ no dicionário Alemão » Italiano

Fachfrau SUBST f

Fachfrau

esperta f

Fachfrau

specialista f

Fachmann <-[e]s, -leute> SUBST m

Fachmann

esperto m

Fachmann

specialista m

Exemplos de frases com Fachleute

Fachleute heranziehen

consultare degli esperti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dass die damaligen Geometer den Grundriss etwas verschoben festlegten, führen Fachleute auf eventuelle damalige Gerätefehler zurück.

de.wikipedia.org

Über seine Zeit als Weltmeister streiten sich die Fachleute.

de.wikipedia.org

In solchen kleinen Gebieten wird nach Ansicht der Fachleute das Erreichen der Schutzziele gefährdet, weil negative Einflüsse aus dem Umland nicht ausreichend abgepuffert werden können.

de.wikipedia.org

Durch die englischen Fachleute gelangte notwendiges Fachwissen zum Bau von Dampfmaschinen in die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Einige Fachleute meinen, nicht alle diese Formen werden durch Mutation hervorgebracht.

de.wikipedia.org

So entschied sich der Papst, italienische Fachleute auszusenden, die die Unternehmen der unliebsamen Konkurrenz auskundschaften, aufkaufen oder anderweitig ausschalten sollten.

de.wikipedia.org

Fachleute halten es jedoch für möglich, dass sie sich in naher Zukunft fest etablieren kann.

de.wikipedia.org

Bis heute haben sich zahlreiche Fachleute mit den rhythmischen Strukturen von Doppelglocken und Trommeln beschäftigt.

de.wikipedia.org

Heute umfasst es 26 Organisationen und 17 Fachleute und Aktivisten.

de.wikipedia.org

Über das vom Forstamt erarbeitete Konzept hinaus haben Fachleute des Niedersächsischen Forstplanungsamtes auch eine Biotopkartierung vorgenommen.

de.wikipedia.org