Traduções para „Extrakt“ no dicionário Alemão » Italiano

Extrakt <-[e]s, -e> SUBST m

Extrakt

estratto m

Kaffee-Extrakt <-[e]s, -e> SUBST m , Kaffeeextrakt

Kaffee-Extrakt

estratto m di caffè

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es enthält etwa 20 Prozent Weißwein, Mineralwasser sowie Zucker, natürliche Essenzen von acht Kräutern, wie beispielsweise Veilchenwurzel, sowie Tee-Extrakt.

de.wikipedia.org

Um den Zuckergehalt im Most bestimmen zu können, muss der Gehalt an zuckerfreiem Extrakt im Most bekannt sein.

de.wikipedia.org

Er half dabei eine Fabrik aufzubauen, die aus Heilpflanzen Extrakte destillierte.

de.wikipedia.org

Die pflanzlichen Gewürze werden meist zerstoßen, gerebelt oder gemahlen verwendet, sofern sie nicht als Essenz oder Extrakt vorliegen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen die bei der Mumifizierung von Toten eingesetzten Textilstreifen mit dem Extrakt der Frucht des Baums versehen worden sein.

de.wikipedia.org

Wurde der Extrakt an diese Versuchstiere verabreicht, so verschwand die Tetanie.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es Extrakte aus Früchten, Gewürzen, Kräutern, Fleisch, Fisch und Gemüse.

de.wikipedia.org

Die Extraktionshülse muss dabei höher sein als der Überlauf, damit aufschwimmende Teilchen des Extraktionsguts nicht in den Extrakt gelangen.

de.wikipedia.org

Die Extrakte enthielten eine Vielzahl aktiver Stoffe, und von Extrakt zu Extrakt wechselten die (unbekannte) Zusammensetzung, die Wirkung und die Benennung.

de.wikipedia.org

Gehobene Qualitäten besitzen meist reichlich Alkohol und Extrakt, sie sind stoffig und nachhaltig.

de.wikipedia.org