Alemão » Italiano

Traduções para „Eremit“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Eremit <-en, -en> SUBST m , Eremitin SUBST f <-, -nen>

Eremit
eremita m/f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auf einer benachbarten Insel soll sie ein Eremit trauen.
de.wikipedia.org
Die ersten Eremiten lebten dabei an abgelegenen Orten, etwa in Höhlen oder alten Kastellen.
de.wikipedia.org
Bereits 1116 soll sich ein Eremit in den Bergen angesiedelt haben.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund erkennt man eine kleine Kapelle, offensichtlich die Wohnstätte des Eremiten.
de.wikipedia.org
Später siedelte sich in den Höhlen eine Gemeinschaft von Eremiten an.
de.wikipedia.org
Die langwierigen Auseinandersetzungen mit seinem Ortsbischof veranlassten ihn schließlich 1227 als Eremit zu leben.
de.wikipedia.org
In seinem Umfeld bildeten sich erste Anachoretengemeinschaften, lose Zusammenschlüsse von mehr oder weniger getrennt lebenden Eremiten als Übergang zum Koinobitentum.
de.wikipedia.org
Seit der Antike wählten insbesondere Eremiten und Jungfrauen, später Mönche und Nonnen ein Leben in selbstverpflichteter Armut.
de.wikipedia.org
Der Eremit hat gleich zu Beginn eine eigene Arie, in der ein Begleitchor den religiösen Charakter betont.
de.wikipedia.org
Dies gilt vor allem für das katholische und das orthodoxe Eremiten- und Mönchtum, aber auch für eine weit verbreitete Laienfrömmigkeit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Eremit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski