Traduções para „Einführungsgesetz“ no dicionário Alemão » Italiano

Einführungsgesetz <-es, -e> SUBST nt JUR

Einführungsgesetz

legge f introduttiva, disposizioni fpl preliminari

Einführungsgesetz zum BGB

disposizioni preliminari al Codice Civile

Exemplos de frases com Einführungsgesetz

Einführungsgesetz zum BGB

disposizioni preliminari al Codice Civile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie umfassten das Gerichtsverfassungsgesetz, die Zivilprozessordnung, die Strafprozessordnung und die Konkursordnung mit den zugehörigen Einführungsgesetzen.

de.wikipedia.org

Art. 42 EGZPO (Einführungsgesetz zur Zivilprozessordnung).

de.wikipedia.org

Manchmal finden sich typische Inhalte von Übergangsvorschriften in Einführungsgesetzen.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsentwurf enthält 129 Artikel, beraten wurde auch das so genannte Einführungsgesetz.

de.wikipedia.org

Bei juristischen Vorlagen, wie dem badischen Einführungsgesetz zu den Reichsjustizgesetzen, erscheint Behaghel als Berichterstatter.

de.wikipedia.org

6 des Einführungsgesetzes zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten novelliert, der seitdem eine obligatorische Strafminderung für Beihilfe vorsah, falls die „Gehilfen“ die niedrigen Motive der Haupttäter nicht teilten.

de.wikipedia.org

Keine Ordnungswidrigkeit hingegen stellt die unbefugte Verwendung der Berufsbezeichnung Rechtsbeistand gemäß Einführungsgesetz zum Rechtsdienstleistungsgesetz dar.

de.wikipedia.org

Bereits 1922 begannen die ersten Arbeiten für ein neues Zivilprozessrecht, die 1937 im Entwurf für eine neue Zivilprozessordnung samt Einführungsgesetz mündeten und der Nationalversammlung vorgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Als Landtagsabgeordneter verfasste er hierbei unter anderem einen Bericht über einen großen Teil des sehr umfangreichen badischen Einführungsgesetzes zum Reichsstrafgesetzbuch.

de.wikipedia.org

Nach dem Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch 1861 war es notwendig, die Börsenordnung genehmigen zu lassen.

de.wikipedia.org