Traduções para „Disputation“ no dicionário Alemão » Italiano

Disputation <Disputation, -en> SUBST f

Disputation

disputazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Disputation endete nach den protestantischen Quellen mit einem Sieg des jungen Calixt.

de.wikipedia.org

Gegen diese These wurde in einer mündlichen Disputation, die bis zum 19. Jahrhundert in lateinischer Sprache erfolgte, opponiert.

de.wikipedia.org

Sie ist daher die wichtigste Quelle für den Ablauf der Disputation.

de.wikipedia.org

Bereits 1795 erlangte er nach einer zweitägigen öffentlichen Disputation den Doktor der Philosophie und das Recht, selbst Vorlesungen als Privatdozent an der Universität zu halten.

de.wikipedia.org

Die Disputation zog sich bis in die dritte Stunde in der Nacht, ohne dass eine Seite die andere überzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Seine Äußerungen betrachteten Teilnehmer der Disputation als Aufrührerei.

de.wikipedia.org

Diese Prüfung kann als Rigorosum oder Verteidigung der Arbeit (Disputation) ausgestaltet sein.

de.wikipedia.org

Besonders strikte und detaillierte Regeln des begründungsorientierten Diskutierens wurden schon in der mittelalterlichen Scholastik entwickelt und praktiziert (s. Disputation).

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr präsidierte er bei der Disputation seines Bruders.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich die nötigen Grundlagen erarbeitet hatte und dies in einer Disputation Vom Selbstmord nachgewiesen hatte, konzentrierte er sich auf ein Studium der Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org