Traduções para „Deichverband“ no dicionário Alemão » Italiano

Deichverband <-[e]s, -verbände> SUBST m

Deichverband → Deichgenossenschaft

Veja também: Deichgenossenschaft

Deichgenossenschaft <Deichgenossenschaft, -en> SUBST f

Deichgenossenschaft

consorzio m per il mantenimento degli argini ( od delle dighe)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einige (Fach-)Begriffe im Zusammenhang mit Deichverbänden und ihren Gremien sind historisch überkommen und klingen eigentümlich, weil sie heute nicht mehr bekannt sind.

de.wikipedia.org

Um Schäden oder Schwächungen frühzeitig zu erkennen, führen Deichverbände regelmäßig Begehungen durch und inspizieren im Rahmen einer Deichschau alle für die Funktion wichtigen Bestandteile.

de.wikipedia.org

Die Hauptdeichlinie im Zuständigkeitsbereich des Deichverbandes ist 6,5 Kilometer lang.

de.wikipedia.org

Sie schloss die Bewohner des Oberoderbruches zu einem Deichverband zusammen.

de.wikipedia.org

Als Bestick wird die Festsetzung der erforderlichen Abmessungen eines Deiches durch die zuständigen Deichbehörden und Deichverbänden verstanden.

de.wikipedia.org

Der Deichverband hat die Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Sie werden von Deichverbänden oder Landesbetrieben instand gehalten.

de.wikipedia.org

Man unterschied Deichverbände, Verbände mit natürlicher Entwässerung, Verbände mit künstlicher Entwässerung und Bewässerungsverbände.

de.wikipedia.org

Die Hauptdeichlinie im Zuständigkeitsbereich des Deichverbandes ist 32,6 Kilometer lang.

de.wikipedia.org

Deichverbände agieren oder agierten also mancherorts in einem juristisch unklaren Umfeld.

de.wikipedia.org