Alemão » Italiano

Traduções para „Dachstube“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Dachstube <Dachstube, -n> SUBST f reg

Dachstube → Dachkammer

Veja também: Dachkammer

Dachkammer SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1918 erschien mit einer Auflage von 20 Exemplaren die Mappe Köpfe als dritte Ausgabe der Dachstube.
de.wikipedia.org
Ein Poet, dem geordneten Alltag entrückt, in einer Dachstube Zuflucht gefunden, erscheint bei ihm als eine groteske Figur, als ein lebensuntüchtiges Unikum.
de.wikipedia.org
Das Wort Bönhase bezeichnete auch scherzhaft in Dachstuben und auf Dächern herumstreunende Katzen; das ist noch in heutigem, seltenem Dachhase mit selber Bedeutung enthalten.
de.wikipedia.org
In der Dachstube des Mietshauses liegt eine Frau im Sterben, die den Arzt verlassen hatte.
de.wikipedia.org
Dort gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der expressionistischen Vereinigung Die Dachstube.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt einen Schriftsteller in seiner ärmlichen Dachstube.
de.wikipedia.org
Bezaubert erklimmt der junge Mann das Fenster und erblickt hier in der Dachstube das Szenario eines Malerateliers: Ein finsterer, bärtiger Zauberer malt sein wunderschönstes Modell auf einem Staffeleibild.
de.wikipedia.org
Die Dachstube im dritten Stock diente als Ballsaal.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Hauses ist um die zentrale Halle angeordnet; der Speicherraum unter dem Dach wurde ursprünglich als Dachstube genutzt.
de.wikipedia.org
Das zweite Kapitel spielt einige Zeit später im Zimmer der Thienwiebels, einer Dachstube.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Dachstube" em mais línguas

"Dachstube" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares