Traduções para „Buchungsmaschine“ no dicionário Alemão » Italiano

Buchungsmaschine <Buchungsmaschine, -n> SUBST f

Buchungsmaschine

macchina f contabile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So war die Kärntner Sparkasse 1927 eines der ersten Bankinstitute österreichweit, die ihr gesamtes Spareinlagengeschäft auf Buchungsmaschinen umstellte.

de.wikipedia.org

Obwohl zu Buchungsmaschinen und Registrierkassen meist auch die Funktion des maschinellen Rechnens gehört, werden sie im Allgemeinen nicht zu den Rechenmaschinen gezählt.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurden die Schutzrechte zum Bau einer Registrierkasse gekauft und so der Grundstock eines neuen erfolgreichen Produktionszweiges gelegt, der 1912 um die Herstellung von Buchungsmaschinen erweitert wurde.

de.wikipedia.org

1927 wurden Buchungsmaschinen und weitere Hilfsmaschinen angeschafft.

de.wikipedia.org

Die Hauptgeschäftsfelder waren die ab 1900 gebauten mechanischen Registrierkassen sowie die ab 1912 gebauten Buchungsmaschinen.

de.wikipedia.org

1951/52 wurden neue Adrema- und Buchungsmaschinen angeschafft.

de.wikipedia.org

1955 begann die Fertigung der Buchungsmaschine Klasse 170, die bis 1983 über 300.000mal hergestellt und in über 100 Länder exportiert wurde.

de.wikipedia.org

Um das Buchblatt auf die nächste freie beschreibbare Zeile zu positionieren, kerbten Buchungsmaschinen die Kontokarte am Rand ein, um die bereits bedruckten Zeilen zu markieren.

de.wikipedia.org

Obwohl zu Buchungsmaschinen auch die Funktion des maschinellen Rechnens gehört, werden sie im Allgemeinen nicht zu den Rechenmaschinen gezählt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus konnte mit neuen Buchungsmaschinen die maschinelle Sofortbuchung im Sparverkehr erreicht werden.

de.wikipedia.org