Traduções para „Bräutigam“ no dicionário Alemão » Italiano

Bräutigam <-s, -e> SUBST m

1. Bräutigam:

Bräutigam

sposo m

2. Bräutigam (Verlobter):

Bräutigam

fidanzato m

Braut <-, Bräute> SUBST f

1. Braut:

Braut

sposa f

2. Braut (Verlobte):

Braut

fidanzata f

3. Braut (Mädchen):

Braut ugs pej

ragazza f

Braut ugs pej

pupa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.

de.wikipedia.org

Der untersetzte Bräutigam an ihrer Seite wird zur Nebensache.

de.wikipedia.org

Sie widersprechen nicht, wandern weiter und je näher sie dem Festplatz kommen, desto mehr fühlen sie sich als Braut und Bräutigam.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org

In der Rahmenhandlung erzählt ein alter Mann das Märchen vom Igel als Bräutigam.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine großangelegte Kandidatensuche, fast täglich wird nun zu jedem Abendessen eine neue Familie mit einem potentiellen Bräutigam eingeladen.

de.wikipedia.org

Ihr Bräutigam sicherte schriftlich zu, auf alle Erbansprüche zu verzichten, und sie teilte ihr Erbe, notariell beglaubigt, vorzeitig auf, sodass ihre Kinder den Widerstand aufgaben.

de.wikipedia.org

Für die hübsche Gretel sollte dies nicht schwierig sein, die hässliche und kratzbürstige Liesel dagegen dürfte nur schwerlich einen Bräutigam finden.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam wird durch den hohen Besuch verlegen und stammelt nur „Ex-Ex-zellenz!

de.wikipedia.org

Die alten Preislieder werden heute weniger zu Ehren eines Herrschers, dafür häufiger auf Bestellung des Bräutigams bei Hochzeiten oder bei anderen Familienfeiern vorgetragen.

de.wikipedia.org