Traduções para „Borste“ no dicionário Alemão » Italiano

Borste <-, -n> SUBST f

Borste

setola f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Axillen sind mit bis zu 12 weißen, dünnen und bis 5 Millimeter langen Borsten besetzt.

de.wikipedia.org

Die Axillen sind mit Wolle und 15 zerknitterten, bis 1,5 Zentimeter langen Borsten bedeckt.

de.wikipedia.org

Am Rand trägt es schwarze, abstehende Borsten, wodurch Umbilicaria cylindrica von ähnlichen Arten unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Die inneren Borsten der Operculums ähneln den mittleren, sind aber länger.

de.wikipedia.org

An jedem Segment sitzen vier Paar sehr kleine Borsten.

de.wikipedia.org

Manche Individuen haben zusätzlich noch gelbbraune Borsten am Hinterleib.

de.wikipedia.org

Die bräunlich gelben Rückenwarzen berühren sich in der Rückenmitte und bilden große ovale Flecke, die in der Mitte mit schwarzbraunen Borsten besetzt sind.

de.wikipedia.org

Die äußeren Borsten des Operculums sind mit 4 bis 5 Zähnen besetzt, von denen der mittlere glatt und kaum länger als die seitlichen ist.

de.wikipedia.org

Gekantete und kammartige Borsten können vorhanden sein oder fehlen.

de.wikipedia.org

Sie sind seitlich heruntergezogen, auf der Außenseite im basalen Bereich gefurcht und tragen in dieser Furche einen Porenpunkt mit Borste.

de.wikipedia.org