Traduções para „Bestallung“ no dicionário Alemão » Italiano

Bestallung <Bestallung, -en> SUBST f

Bestallung

nomina f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine vorläufige Bestallung auf einen Posten erfolgte aufgrund eines Vorschlags eines höheren Offiziers.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere erhielten ebenfalls Bescheinigungen über ihre Beförderung(en), die sogenannte (aus Papier gefertigte) „Bestallung“.

de.wikipedia.org

1853 zum überzähligen Sekondeleutnant befördert, erhielt er seine etatmässige Bestallung 1855.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 folgte seine Bestallung zum Kontrolleur der südlichen Territorien, bevor er im Jahr darauf Bataillonskommandeur und Militärkommandant dieser Territorien wurde.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er selbst eine Bestallung zum französischen Oberstleutnant gewählt.

de.wikipedia.org

Ihre Bestallung ist jedoch nicht auf ein Rechtssystem beschränkt.

de.wikipedia.org

Dazu kam das Holz, welches ihnen mit ihrer Bestallung zugewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Erstaunlich ist dabei das Wappen, mit dem der 27-Jährige seine Bestallung siegelte.

de.wikipedia.org

Später wurden schon Personen als Bürgermeister bestallt, obwohl das Amt noch besetzt war (Bestallung für den Eventualfall).

de.wikipedia.org

Aus diesen Schiffen wurde dann eben durch die Bestallung eines als Kommandant eine.

de.wikipedia.org