Traduções para „Barocks“ no dicionário Alemão » Italiano

barock ADJ

barock

barocco

Barock <-s> SUBST nt/m

Barock

barocco m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sein Wirken wurde so auch prägend für die kunst- und architekturgeschichtliche Epoche des klassizistischen Barocks.

de.wikipedia.org

Das hinter vorgezogenen Säulen für die kniende Stifter-Familie geschaffene Gehäuse deutet allerdings schon Gestaltungsmerkmale an, die das Raumgefühl des Barocks voraussetzen.

de.wikipedia.org

Er gilt als der erste Abenteuerroman und als das wichtigste Prosawerk des Barocks in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Die einfache, einschiffige Basilika besitzt einen Glockenturm im Stil des Barock, während das Hauptgebäude Elemente aus der Übergangsphase des Barocks zum Klassizismus vorweist.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Kanzel im Stil des Barocks ist am Kanzelkorb mit Voluten und Rankenwerk geschmückt.

de.wikipedia.org

Diese setzten der eher bestandswahrenden Sichtweise des Barocks einen optimistischen Fortschrittsglauben entgegen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden diese Verzierungen, insbesondere während des Barocks, derart übertrieben, dass die Schiffe extrem hecklastig wurden und somit die Segelfähigkeit und Wendigkeit stark eingeschränkt war.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, verputzte Giebelhaus mit einem Satteldach wurde 1737 in der Epoche des Barocks gebaut.

de.wikipedia.org

Dort entwickelten sie und ihre Nachfolger die humanistische Kursive weiter und gaben ihr fließendere, geschwungenere Formen, die im Geiste des Barocks stehen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Werk ergriff er eine Initiative zur kunsthistorischen Neubewertung des Barocks.

de.wikipedia.org