Traduções para „Ausmalung“ no dicionário Alemão » Italiano

Ausmalung <Ausmalung, -en> SUBST f

1. Ausmalung:

Ausmalung

tinteggiatura f

2. Ausmalung (Kolorierung):

Ausmalung

coloratura f

3. Ausmalung fig :

Ausmalung

l’immaginarsi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Beim Betreten der Kirche fällt als erstes der Farb- und Figurenreichtum der Ausmalung und der Bleiglasfenster ins Auge.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war wohl eine umfangreiche Ausmalung des Kirchenraumes geplant, welche aus Kostengründen nicht ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Zwar stürzte das Tonnengewölbe der Emporen ein, jedoch blieb das Mittelschiffgewölbe mit seiner Ausmalung unzerstört.

de.wikipedia.org

Im Innenraum der Kirche zeigt die Ausmalung des Deckengewölbes die Himmelsleiter flankiert von den zwölf Aposteln.

de.wikipedia.org

Das Gestühl und die Ausmalung rühren ebenfalls aus dem Jahr 1910, in dem die Kirche restauriert wurde.

de.wikipedia.org

Die ikonographische Ausmalung der zugehörigen Kapelle des Hl.

de.wikipedia.org

Künstlerische Malerei findet sich hauptsächlich als Ausmalung von Kirchen und Klöstern sowie deren Altarbildern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1933 erfolgte eine Ausmalung durch Degenkolbe (Halle).

de.wikipedia.org

Die Deckenfresken wurden 1945 zerstört, die Ausmalung der Kapitelkapelle blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Die florale Ausmalung der Umbauzeit ist ebenfalls noch erhalten.

de.wikipedia.org