Alemão » Italiano
Resultados com grafia semelhante: Ausgleichsrennen , Ausgleichsabgabe , Vergleichskampf , ausgleichend , ausgleichen , Ausgleichszoll , Ausgleichsteuer , Ausgleichsfonds , Ausgleichstor , Ausgleichstreffer , Ausgleichsverfahren , Ausgleichsgymnastik , Ausgleichsbetrag , Ausgleichsgetriebe , Haushaltskasse , Tageskasse , ausgelassen , Ausgleichung e Ausgleich

Ausgleichsabgabe <Ausgleichsabgabe, -n> SUBST f

Ausgleichsrennen <-s, Ausgleichsrennen> SUBST nt SPORT

Ausgleichstor <-[e]s, -e> SUBST nt , Ausgleichstreffer SUBST m <-s, ->

Ausgleichsfonds <Ausgleichsfonds, Ausgleichsfonds> [-fõː] SUBST m

Ausgleichsteuer <Ausgleichsteuer, -n> SUBST f

Ausgleichszoll <-s, -zölle> SUBST m

I . ausgleichen <irr> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. ausgleichen:

ausgleichen
spianare

2. ausgleichen fig :

ausgleichen
appianare

II . ausgleichen <irr> VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

ausgleichend ADJ

Vergleichskampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST m

Ausgleichsgymnastik SUBST f

Ausgleichsverfahren <-s, Ausgleichsverfahren> SUBST nt

Ausgleichsbetrag <-[e]s, -beträge> SUBST m

Ausgleichsgetriebe SUBST nt

Ausgleich <-[e]s, -e> SUBST m

3. Ausgleich HANDEL :

Ausgleich
saldo m

4. Ausgleich SPORT :

Ausgleich
pareggio m

I . Ausgleichung <Ausgleichung, -en> SUBST f

Ausgleichung Wendungen

ausgelassen ADJ

1. ausgelassen (übermütig):

ausgelassen
allegro, vivace

2. ausgelassen (wild):

ausgelassen
scatenato, sfrenato

Tageskasse SUBST f

1. Tageskasse:

Tageskasse
biglietteria f

2. Tageskasse (Einnahmen):

Tageskasse
incasso m della giornata

Haushaltskasse <Haushaltskasse, -n> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei Eintritt eines Leistungsanspruchs wird die Rente von der zuständigen Ausgleichskasse ausbezahlt.
de.wikipedia.org
Seither arbeiten die IV-Stelle und die kantonale Ausgleichskasse unter einem Dach.
de.wikipedia.org
Die Ausgleichskassen sind auch die Ansprechpartner der Versicherten.
de.wikipedia.org
Wer selbstständig werden will, muss ein Anmeldeformular ausfüllen, das der Ausgleichskasse einzureichen ist.
de.wikipedia.org
Die für den Lohnausgleich erforderlichen Mittel werden durch Abführung bestimmter Prozentsätze der Bruttolohnsumme an eine Ausgleichskasse durch den Arbeitgeber aufgebracht.
de.wikipedia.org
Alle anderen Aufgaben werden von den Ausgleichskassen wahrgenommen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ausgleichskasse" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares