Traduções para „Augenkrankheit“ no dicionário Alemão » Italiano

Augenkrankheit <Augenkrankheit, -en> SUBST f

Augenkrankheit

malattia f degli occhi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Augenkrankheit unterbrach und behinderte eine Zeit seine Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Augenkrankheit führte dazu, dass er keine Farben mehr sah, es waren für ihn nur noch Graustufungen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Augenkrankheit ist die Katarakt (der graue Star).

de.wikipedia.org

In den letzten Lebensjahren musste er wegen einer fortschreitenden Augenkrankheit das Malen unterlassen.

de.wikipedia.org

Wegen einer schwerwiegenden Augenkrankheit verließ sie 1849 den Orden und kehrte zu ihrer Familie zurück.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser werden heilende Wirkungen bei Haut- und Augenkrankheiten zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er für seine translationale Forschungstätigkeit mit der Entwicklung zahlreicher neuer minimal-invasiver Operationsverfahren für schwer behandelbare Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Anatomie des Auges richtig beschrieben, und es werden verschiedene Augenkrankheiten (wie Katarakt) beschrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem leidet sie an einer unheilbaren Augenkrankheit, die zur Erblindung führen wird.

de.wikipedia.org

Die barmherzige Zuneigung zu ihrem Peiniger machte sie zur heiligen Fürbitterin für die Heilung von Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org