Traduções para „Arbeitslohn“ no dicionário Alemão » Italiano

Arbeitslohn SUBST m

Arbeitslohn

salario m

Arbeitslohn

paga f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den an die Lohnausgleichskasse abgeführten Beiträgen handelt es sich nicht um Arbeitslohn.

de.wikipedia.org

Die Einkünfte, von denen der Steuerabzug vom Arbeitslohn nicht vorgenommen wurde, sind hier die Zinseinkünfte.

de.wikipedia.org

Von dem Verbot nicht umfasst, sind Verzehrmarken, die nicht als Arbeitslohn ausgezahlt, sondern zuvor bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Als Aussperrung bezeichnet man die vorübergehende Freistellung von Arbeitnehmern von der Arbeitspflicht durch einen Arbeitgeber in einem Arbeitskampf ohne Fortzahlung des Arbeitslohnes.

de.wikipedia.org

Das Urlaubsgeld ist zu unterscheiden vom Urlaubsentgelt, der Weiterzahlung des Arbeitslohns/Gehalts während des Urlaubs.

de.wikipedia.org

In Manufakturen arbeiteten mehrere Dutzend Menschen gegen Arbeitslohn für den Manufaktur-Unternehmer.

de.wikipedia.org

Liegt eine entsprechende Vereinbarung vor, führt eine Tariferhöhung nur dazu, dass der tariflich abgesicherte Anteil am Arbeitslohn steigt.

de.wikipedia.org

Der Tauschwert der Ware Arbeitskraft ist der Arbeitslohn, also Geld.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür sind unter anderem Statistiken zur Erwerbsbeteiligung und Indikatoren zum Verhältnis von Arbeitslohn und Lohnersatzleistungen.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Arbeitslohnes musste nicht versteuert werden und war von Sozialversicherungsbeiträgen befreit, so dass sich die Rendite über die Zinsen hinaus entsprechend erhöhte.

de.wikipedia.org