Traduções para „Ansatzpunkt“ no dicionário Alemão » Italiano

Ansatzpunkt <-[e]s, -e> SUBST m

Ansatzpunkt

appiglio m

Ansatzpunkt

aggancio m

ein Ansatzpunkt zur Kritik

un appiglio per la critica

Exemplos de frases com Ansatzpunkt

ein Ansatzpunkt zur Kritik

un appiglio per la critica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die am Krankheitsmechanismus orientierte Therapie hat im Wesentlichen zwei Ansatzpunkte.

de.wikipedia.org

Das aufbauen auf dem Vorhergegangenen und der Ansatzpunkt für die Weiterentwicklung sind für meine Arbeit bestimmend.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Ansatzpunkt für individuelle Lösungen bei interreligiösen Ehen.

de.wikipedia.org

Gleichwohl waren es wichtige Ansatzpunkte für die süddeutsche konstitutionelle Entwicklung in den folgenden Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Da unterschiedliche Farbräume unter verschiedenen Ansatzpunkten und Voraussetzungen eingerichtet sind, ist zusätzlich zu den Parametern der Farbe auch die Angabe des verwendeten Farbsystems notwendig.

de.wikipedia.org

Die Raupen schlüpfen nach etwa 10 bis 15 Tagen und bohren sich am Ansatzpunkt der Früchte in diese hinein.

de.wikipedia.org

Genauer sollen sie dazu dienen, wesentliche Ansatzpunkte verschiedener erzähltheoretischer Geschichtskonzeptionen zu rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen dient einer ganzen Reihe von Muskeln als Ursprungs- und Ansatzpunkt, z. B. der äußeren Hüftmuskulatur und der Unterschenkelmuskulatur.

de.wikipedia.org

Der Ansatzpunkt der Staubfäden, der sich um diesen Punkt befindliche Teil der Krone und die Staubfäden selbst sind dicht mit Trichomen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Ansatzpunkte von Antitranspiranten und Deodorants sind unterschiedlich (Mischformen werden ebenfalls angeboten), jedoch werden die Ergebnisse von Benutzern in der Regel als gleich eingestuft.

de.wikipedia.org