Traduções para „Anlaufschwierigkeit“ no dicionário Alemão » Italiano

Anlaufschwierigkeit SUBST f

Anlaufschwierigkeit

difficoltà f iniziale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund der Anlaufschwierigkeiten wurde dieses Programm zunächst rein auf die Fertigung von 10,5 cm Granaten konzentriert.

de.wikipedia.org

Nach Anlaufschwierigkeiten erkämpfte er sich in der Schlussphase der Saison 2003/04 und sicherte seiner Mannschaft mit seinen Toren den Klassenverbleib.

de.wikipedia.org

Dort wurde er nach Anlaufschwierigkeiten zum Stammspieler, musste in den letzten Saisonspielen aber wieder auf der Bank Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Die Anlaufschwierigkeiten nahmen mit den immer komplizierter werdenden Waffen zu.

de.wikipedia.org

Es gab Anlaufschwierigkeiten, viele Studenten waren konsterniert, in der kleinen Provinzstadt zu studieren, und vor Ort gab es als Studienbetreuung einzig ein Sekretäriat.

de.wikipedia.org

Anfangs zwar noch mit «Anlaufschwierigkeiten», erhöhte sich die Zahl der Passagiere zusehends.

de.wikipedia.org

Die Manager und Beschäftigten in den neu gegründeten Rüstungsbetrieben brauchten zunächst einige Zeit, um die Anlaufschwierigkeiten zu überwinden und Produktionserfahrung zu sammeln.

de.wikipedia.org

Erneut zeigte er kaum Anlaufschwierigkeiten und erreichte sofort mit dem siebzehnten Platz die Punketränge.

de.wikipedia.org

Nach Anlaufschwierigkeiten im ersten Jahr wurde er in der Spielzeit 2009/10 zur Stammkraft.

de.wikipedia.org

Nach ersten Anlaufschwierigkeiten galt er dort als sehr guter Schüler.

de.wikipedia.org