Traduções para „Alarmglocke“ no dicionário Alemão » Italiano

Alarmglocke <Alarmglocke, -n> SUBST f

Alarmglocke

suoneria f

Alarmglocke

campanello m d’allarme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zeitgleich hatte die kleine Alarmglocke auf dem benachbarten Glockenhaus, einen großen Riss bekommen.

de.wikipedia.org

Und wie eine solche führt er, automatisiert, beim Klang der Alarmglocke auch alle Exerzierbewegungen aus, wo sie gar nicht gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Das Schrillen einer Alarmglocke holt den Mann in die Wirklichkeit zurück; schockiert erkennt er, was er getan hat.

de.wikipedia.org

Im Glockenstuhl hängt eine Alarmglocke (datiert 1796).

de.wikipedia.org

Ihr Löschzug wurde zwar nach wie vor von Pferden gezogen, dafür wurde die Alarmierung verbessert, indem die Alarmglocken der Freiwilligen Feuerwehr mit denen der Berufsfeuerwehr verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude auf dem Berg hat die Form einer Alarmglocke, gestaltet im chinesischen Pagodenstil.

de.wikipedia.org

Sollte dieser Mechanismus versagen, wurde eine Alarmglocke ausgelöst und der Streckenwärter musste einem eventuell folgenden Zug per Flagge „Halt“ signalisieren.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung stellt eine „laufende Bedrohung der demokratischen Kultur dar“, die, nach Meinung von Politikern und Gesellschaftswissenschaftlern, schon für sich alleine genommen in einer Demokratie alle Alarmglocken schrillen lassen müsste.

de.wikipedia.org

Eine Feuerglocke (auch Alarmglocke oder Sturmglocke) ist eine Glocke, die bei einem Alarm zum Sturmläuten dient.

de.wikipedia.org

Eines Nachts hört er die Alarmglocken, obwohl sich eine Ordensschwester im Raum befindet.

de.wikipedia.org