Traduções para „Abwahl“ no dicionário Alemão » Italiano

Abwahl <Abwahl> SUBST f

1. Abwahl:

Abwahl

mancata rielezione f

2. Abwahl:

Abwahl

sospensione f dall’incarico (in seguito a votazione)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der "Mut zu Reformen" auf Bundesebene wird durch die Furcht vor einer Abwahl in einem Bundesland genommen.

de.wikipedia.org

Zur Abwahl des Gouverneurs beträgt dieser Anteil 12 %.

de.wikipedia.org

Dieses kann nach einigen Kommunalverfassungsgesetzen ein früheres Ende durch eine Abwahl herbeiführen (Beschluss).

de.wikipedia.org

Eine Abwahl aus politischen Gründen vor Ende der Amtszeit, beispielsweise durch ein Misstrauensvotum, ist von der Verfassung nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis: für die Abwahl 68,5 %, gegen die Abwahl 31,5 %.

de.wikipedia.org

Knapp 85 % der Wähler votierten für seine Abwahl.

de.wikipedia.org

Das war einer der Gründe für seine Abwahl im Jahr 1992.

de.wikipedia.org

Dabei stimmten 43,91 Prozent der Wähler für und 56,09 Prozent gegen die Abwahl.

de.wikipedia.org

Im Umkehrschluss konnte der Regierende Bürgermeister auch keinen Senator entlassen, ein Senator konnte sein Amt nur durch Rücktritt oder Abwahl durch das Parlament verlieren.

de.wikipedia.org

Über sein Schicksal nach seiner Abwahl und über die Umstände seines Todes ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org