Traduções para „ärmellose“ no dicionário Italiano » Alemão

sbracciarsi

ärmellose Kleider anziehen

sbracciato

ärmellos

smanicato

ärmellos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Regional werden Strickjacken auch Westen genannt; normalerweise versteht man unter einer Weste aber eine ärmellose Jacke.

de.wikipedia.org

Ärmellose Capes, Mützen, Handschuhe, Muffe, Schuhe, Fuß- und Schlafsäcke können ebenfalls mit Fell ausgefüttert werden, wobei hier fast immer eine Verbrämung den Pelz sichtbar werden lässt.

de.wikipedia.org

Diesem Rollenbild entsprechend, trug sie zum Vorsprechen eine ärmellose Bluse, und ihre gestählten Oberarme gaben schließlich den Ausschlag.

de.wikipedia.org

Das ärmellose bodenlange Kleid wird in der Taille durch ein geknotetes Band gerafft, dessen Enden als Zierde herabhängen.

de.wikipedia.org

Im Sommer trügen die Frauen im Alltag nur ärmellose Leibchen verschiedener Farben und im Winter darüber eine Weste.

de.wikipedia.org

Sie ist eine ärmellose taillenlange Jacke und wird über einem anderen Kleidungsstück, meist einem Oberhemd, getragen.

de.wikipedia.org

Am Körper trägt sie eine ärmellose Schuluniform mit kurzem Minirock und eine lange Krawatte.

de.wikipedia.org

Zwei der Funde sahen wie heutige Büstenhalter aus, die beiden anderen wie ärmellose Hemden mit Körbchen.

de.wikipedia.org

Der ärmellose Kittel war oben und unten mit je drei eingewebten, dunkleren Streifen verziert.

de.wikipedia.org

Der ärmellose Krönungsmantel besteht aus schwerem dunkelblauen Samt.

de.wikipedia.org