Traduções para „Äquinoktium“ no dicionário Alemão » Italiano

Äquinoktium <-s, Äquinoktien> SUBST nt

Äquinoktium

equinozio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So gelang es ihr, eine einfache Methode für die Berechnung der Äquinoktien zu finden und ihre Bewegung zu erklären.

de.wikipedia.org

Die temporalen Stunden des Tages und der Nacht sind nur zum Frühlings- und Herbstbeginn (Tag-und-Nacht-Gleiche, Äquinoktien) gleich lang.

de.wikipedia.org

Für genaue Angaben ist daher zusätzlich die Nennung des Äquinoktiums erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Monate werden nach dem Lauf des Mondes berechnet, aber im Sonnenjahr verankert, indem die vier Quartale sich nach dem Sonnenstand und den Äquinoktien richten.

de.wikipedia.org

Mit Äquinoktium wird sowohl der Zeitpunkt als auch der zuvor definierte Schnittpunkt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Astronomen bestimmten z. B. die jährliche Präzession der Äquinoktien auf 51 Bogensekunden (heutiger Wert 50,3″) oder 1° je 70,6 Jahre.

de.wikipedia.org

Diese beiden „Himmelskreise“ stehen für Zeit und Ewigkeit und schneiden sich an zwei Punkten: den beiden Äquinoktien im Frühling (= Ostpunkt) und Herbst (= Westpunkt).

de.wikipedia.org

Alle Koordinaten in dieser Liste beziehen sich auf das Äquinoktium 2000.

de.wikipedia.org

Er führte die von ihnen ermittelten unterschiedlichen Jahreslängen auf Ungleichmäßigkeiten in der mit der Zeit stattfindenden Verschiebung der Äquinoktien zurück.

de.wikipedia.org

Der mittlere Frühlingspunkt exakt zu diesem Zeitpunkt ist das Äquinoktium der Koordinaten.

de.wikipedia.org