Alemão » Inglês

Traduções para „vererbliche“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vererbliche Gegenstände JUR

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die körperlichen Gene steuern also nicht, wie dies die Wissenschaft heute meist noch annimmt, allein den Aufbau des Organismus.

Sie enthalten jedoch alle Informationen über die physisch vererblichen Charakteristiken, die zur Bildung des neuen Körpers nötig sind.

Diese Informationen aber, die immer viele Möglichkeiten offenlassen, konkretisieren sich unter dem Einfluß des Astralkörpers.

www.christophervasey.ch

So the physical genes alone do not control the structure of the body, as science still mostly assumes today.

However, they contain all the information on the hereditary physical characteristics, which is necessary for the formation of the new body.

This information, which always leaves many possibilities open, takes on concrete form under the influence of the astral body.

www.christophervasey.ch

Er lebte von 1832 bis 1919 und hatte mit seinen Werken aus dem Bayerischen Wald und dem Alpengebiet einen so großen Erfolg, dass er von König Ludwig II zum Hofrat ernannt worden ist.

Prinzregent Luitpold verlieh im 1898 für seine Verdienste um dem Bayerischen Wald den vererblichen Namenszusatz " genannt Waldschmidt ".

www.eschlkam.de

He lived from 1832 to 1919 and had such huge success with his works about the Bavarian Forest and the Alpine region, that he was appointed a court counsellor by King Ludwig II.

The prince regent Luitpold in 1898 granted him the hereditary name affix “ called Waldschmidt ”? in recognition of his merits for the Bavarian Forest.

www.eschlkam.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文