Alemão » Inglês

Traduções para „tumour“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Von 25 Patienten wurden die Daten von OMFD-PET nach subtotaler Resektion von malignen Gliomen evaluiert.

Die Region mit erhöhter Traceraufnahme im PET und erhöhter Kontrastmittelaufnahme im MRT wurden als separate GTV ( gross tumour volume ) markiert ( GTVOMFD und GTVMRT ), im Planungs-CT rekonstruiert und mit dem konventionell ermittelten GTVconv verglichen.

www.schattauer.de

OMFD-PET of 25 patients after subtotal resection of malignant glioma was evaluated.

The region of elevated tracer uptake of PET and of contrast enhancing masses on MRI were outlined as separate gross tumour volumes ( GTVMRI and GTVOMFD ) and reconstructed in the planning CT for comparison with the conventionally drawn GTVconv.

www.schattauer.de

Die Geschwindigkeit ( Energie ) wird so gewählt, dass die Protonen genau am voraus berechneten Ort im Tumourgewebe stoppen.

Hinter dem Tumour, im gesunden Gewebe, wird keine Dosis abgegeben.

p-therapie.web.psi.ch

Their speed ( or energy ) is calculated so that this point occurs at a precisely selected spot within the tumor.

No radiation is deposited in the healthy tissue behind the tumor.

p-therapie.web.psi.ch

An einem Bestrahlungstag muss man mit durchschnittlich einer halben Stunde für die Therapie rechnen.

Die meiste Zeit wird auf die hochpräzise Lagerung verwendet, denn nur so können wir sicherstellen, dass der Tumour ausreichend bestrahlt und das gesunde Gewebe wirklich optimal geschont wird.

Die eigentliche Bestrahlung dauert nur wenige Minuten.

p-therapie.web.psi.ch

At PSI we currently calculate 5 days of treatment per week, so a course of therapy lasts from 5 to 8 weeks.

On each treatment day the therapy lasts about half an hour, most of which time is taken up with the exact positioning of the body so that the tumor can be irradiated with high precision, optimally spearing out the surrounding tissue.

The proton irradiation itself only lasts a few minutes.

p-therapie.web.psi.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文