Inglês » Alemão

Traduções para „thorakal“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

thorakal téc

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Um zu verstehen, wie sich diese Drehung vollzieht, müssen zuerst die Strukturen beschrieben werden, welche sich vor der Abfaltung am cephalen Ende befinden :

In der cephalen Region, rostral von der Prächordalplatte und der Rachenmembran, bilden die Mesenchymzellen die Herzplatte ( Perikard ) und die Anlage des Septum transversum ( welches später zu einem Teil des Diaphragmas wird und das Zölom in eine Thorakal- und Abdominalhöhle unterteilt ).

Bei der Abfaltung entstandene Drehung um 180 ° geschieht folgendes:

www.embryology.ch

In order to understand how this turning takes place, the structures must first be described that are found in the cephalic end before the folding :

In the cephalic region, rostral to the prechordal plate and the pharyngeal membrane, the mesenchymal cells form the cardiac plate ( pericardium ) and the septum transversum ( which later becomes a part of the diaphragm and separates the coelom into thoracic and abdominal cavities ).

With the 180 ° degree turn that results from the folding, the following occurs: the pharyngeal membrane extends towards the lower front ( mouth area ) and the cardiogenic plate ( which initially lay most cranially ) into the thorax area.

www.embryology.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文