Alemão » Inglês

Traduções para „televised“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Der Open Call schließt an das Thema der transmediale 2014 an, die sich unter dem Titel “ afterglow ” mit dem Ende der digitalen Revolution beschäftigt – mit dem Umstand, dass die digitale Kultur mehr und mehr zu einer post-apokalyptischen Einöde wird, die von einigen wenigen Machthabern regiert, zensiert, kontrolliert und überwacht wird – und zugleich nach neuen, noch unbekannten Kulturformen auch jenseits des Digitalen sucht. future past – past future fragt daher auch nach der Macht der alten wie neuen Medien.

Denn das Statement “the revolution has been televised” ließe sich nicht nur in Bezug auf den arabischen Frühling, sondern auch auf die Massendemonstrationen in Griechenland, Bulgarien und der Türkei übertragen, die von unzähligen Handy- und Fernsehkameras eingefangen in die Welt gingen.

www.goethe.de

At the same time, transmediale is also looking for new, unknown forms of culture beyond the digital. future past – past future therefore also asks about the power of old and new media.

The statement "the revolution has been televised" could be applied not only to the Arab Spring, but also to the mass demonstrations in Greece, Bulgaria and Turkey captured by countless mobile phone and television cameras and sent into the world.

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文