Am Ende, nach einigen zu Fuß zurückgelegten Abschnitten, verdienen sowohl Reiter als auch Pferd eine Rast.
Nach einer Pause am Ufer des Meers geht es erneut den Monte Capanne, durch das Val dei Mori, bergauf und dann in Richtung Le Mure, einer großen Weide mit zwei prächtigen steinernen Ziegenställen, weiter: ein Erlebnis wie im Traum.
Wieder auf dem Sattel und weiter in Richtung Le Macinelle, dann nach Monte Perone und Sant’Ilario, ein mittelalterliches, sehenswürdiges Dorf, das man zu Pferd erst so richtig schätzen kann.
www.elba.orgThe descent is very difficult, and at the end of it, both horses and riders, who will have had to do some of the descent on foot, will both need a rest.
After a break on the shores of the sea, the route goes back up Monte Capanne through the Val dei Mori, continuing on to Le Mura, a large pasture where there are two splendid stone goat pens: the effect is almost dreamlike.
The itinerary then continues on towards Le Macinelle and then Monte Perone and Sant’Ilario, a medieval hamlet which should preferably be visited on horseback.
www.elba.orgParken kann man auf dem linken Ufer in Oberrathen, mit der Fähre kommt man dann auf das andere Ufer.
Der Weg vom Hafen führt vorbei an Umgebindehäusern, wir biegen erst auf einen kleinen Platz mit einem historischen steinernen Wegweiser ab.
Die Straße führt bergab zum Grünbach, dann gehen wir am Amselsee vorbei und bis zum nächsten Kreuzungspunkt weiter durch das Tal.
turistika.ceskesvycarsko.czYou can park at Oberrathen on the left bank and then take the ferry to the other side.
Take the road from the ferry wharf past some little timbered houses and turn off when you get to the little square with its historical stone signpost.
Walk up the little street to Zelený potok stream (go past Kosí jezero and continue alongside the stream through the valley until you get to the next crossroads.
turistika.ceskesvycarsko.czIn ihr befand sich der Sarkophag mit Reliquien des städtischen Schutzpatronen Hl. Pelagius, einem frühchristlichen Märtyrer, welcher sich laut Legende auch unter Schmerzen nicht seines Glaubens entsagen wollte.
Während der letzten Forschungen und der Restaurierung von 1996 bis 1999 wurden in der Krypta auch zahlreiche mittelalterliche steinerne Denkmäler gefunden, welche heute im Museum Lapidarium aufbewahrt werden.
Karte vergrößern
www.coloursofistria.comIt held a sarcophagus with the relics of St. Pelagius, the town ’s patron saint and an early Christian martyr who, legend has it, refused to renounce his faith, even under torture.
Recent research and restoration carried out from 1996 to 1999 has uncovered numerous medieval stone monuments that are today kept in Lapidarium Museum.
Enlarge the map
www.coloursofistria.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.