Inglês » Alemão

Traduções para „Sixpence“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Letztlich macht es keinen Unterschied, ob Tee in Darjeeling oder in München probiert wird – das Procedere ist exakt dasselbe.

Abwiegen Streng nach alter englischer Tradition werden von Hand exakt 2,86 Gramm – das Gewicht einer alten englischen Sixpence-Münze – für jede Probe abgewogen.

Aufgießen Jede Teeprobe wird mit 150 ml heißem Leitungswasser in einem genormten Porzellanbecher aufgegossen und zugedeckt.

www.dallmayr.de

In the end, it makes no difference whether the tea is tasted in Darjeeling or in Munich – the procedure is exactly the same.

Weigh According to English tradition, exactly 2.86 grams – the weight of an old English sixpence – are weighed out using hand-held scales for each sample.

Pour 150 ml of boiling water is poured onto each tea sample in a standardised pot and then covered with a lid.

www.dallmayr.de

Der Teufel hatte nichts dagegen, ihm einen letzten Drink zu spendieren, stellte aber fest, dass er keine Münze zur Hand hatte.

So verwandelte er sich selbst in eine Sixpence-Münze, um den Wirt zu bezahlen.

Jack aber steckte die Münze schnell in seinen Geldbeutel und verschloss ihn fest.

highlands.at

The devil did not object to spendieren him a last drink, but found that he had no coin at hand.

So he transformed himself into a sixpence coin to pay the landlord.

But Jack put the coin in his purse and quickly shut him down.

highlands.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文