Nach dem Walz- und Schmiedevorgang werden die Federn gehärtet und vergütet, um die erforderlichen mechanischen Eigenschaften zu erzielen.
Anschließend werden sie kugelgestrahlt (Shot-Peening), um ihre Lebensdauer zu verlängern.
Magnetoskopische Prüfungen werden bei Bedarf durchgeführt.
www.sogefigroup.comAfter the rolling and forging operations, the spring leaves are quenched and tempered to achieve the required mechanical properties.
They are then shot-peened to increase the fatigue life.
Magnetoscopic tests are carried out when required.
www.sogefigroup.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.