Mit allen Mitteln und Methoden wird versucht jede Landung auf griechischem Territorium zu verhindern :
Vom Entern von Booten mit 'falscher Beladung' und Zurückschleppen auf die türkische Seite der Seegrenze über das Aussetzen von Menschen auf unbewohnten - und unbewohnbaren, wasserlosen - Inseln, vom seeuntauglich Machen von Booten auf offener See, um jede Rückkehr zu verhindern, bis zu körperlichen Übergriffen…Sogar Schusswaffen werden eingesetzt.
no-racism.netBy all ways and means the coast watch tries to prevent any entry and landing at Greek territories :
capsizing boats carrying 'wrong load', pulling boats back to the Turkish side of the sea border, exposing people at uninhabitable islands without water, indisposing boats to go on at the open sea, to prevent any return, physical abuse.Even firearms are used.
no-racism.netAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.