Alemão » Inglês

Traduções para „schwarzafrikanische“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In den 1990er Jahren leitete er die Verhandlungen mit dem Irak über die Freilassung westlicher Geiseln und die Finanzierung humanitärer Hilfe im Rahmen des “ Öl für Lebensmittel ” -Programms der Vereinten Nationen.

Er wurde als erster Generalsekretär direkt aus den Reihen der UN-Mitarbeiter gewählt und war der erste schwarzafrikanische Generalsekretär in der Geschichte der Vereinten Nationen.

Im Jahr 2000 forderte Kofi Annan die Mitgliedsstaaten im UN-Millenniumsbericht auf, sich auf einen Aktionsplan zu verpflichten, um Armut und Ungleichheit zu bekämpfen, Bildung zu verbessern, die Ausbreitung von HIV/AIDS einzudämmen, die Umwelt zu schützen und die Menschen vor Gewalt und tödlichen Konflikten zu bewahren.

www.a1.net

In the 1990s he led the negotiations with Iraq on the release of Western hostages and the financing of humanitarian aid under the United Nations “ oil for food ” program.

He was the first Secretary-General elected directly from among UN staff and was the first African Secretary-General in the history of the United Nations.

In his 2000 UN Millennium Report, Kofi Annan urged the member states to commit to a plan of action to fight poverty and inequality, improve education, halt the spread of HIV/AIDS, protect the environment and preserve humanity from violence and deadly conflicts.

www.a1.net

Aus der südperuanischen Region Ayacucho kommen einige der bedeutendsten Solisten wie der Gitarrist Raúl García Zárate, der Charangospieler Jaime Guardia und der Violinspieler Máximo Damián.

Entlang der Küste haben sich europäische und schwarzafrikanische Elemente seit der Eroberung durch die Spanier auf faszinierende Weise vermischt.

Carmen Flórez schöpft ihren Gesang unmittelbar aus dem Herzen kreolischer Traditionen mit einer Stimme, die einfachen Liedern zuweilen die Tiefe eines Cante Jondo verleiht.

www.networkmedien.de

This CD is the first to present music from all over the country, providing a broad insight into the music of the coast and the mountains, played on a wealth of different flutes, percussion and stringed instruments and featuring such outstanding soloists as charango player Jaime Guardia and violinist Máximo Damián.

Down the centuries, since the days of the Spanish conquistadores, European and Black African musical elements have forged a fascinating synthesis.

Carmen Flórez draws from the wellspring of Creole tradition and her voice can lend the simplest of songs all the depth of a cante jondo.

www.networkmedien.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文