Ragtag zwielichtig, bunt gemischt , so nennt sich die Gemeinschaftsarbeit von Billy Roisz ( Bild ) und Toshimaru Nakamura ( Ton ), die unter dem Projektnamen AVVA im Gefolge einer England-Tournee 2004 entstand.
Zwielichtig und gemischt, so lässt sich auch das Arbeitsprinzip hinter ragtag umschreiben:
Da ist zunächst der Eigenklang von Nakamuras Mischpult, das von keiner externen Quelle gespeist wird.
www.sixpackfilm.com Ragtag in the sense of impenetrable, a colorful mixture is the title of a joint work by Billy Roisz ( visuals ) and Toshimaru Nakamura ( sound ) which was created under the project name AVVA after a 2004 tour in England.
Impenetrable and a mixture also describes the work principle behind ragtag well:
At first theres the sound of Nakamuras mixing board by itself, without external input.
www.sixpackfilm.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.