Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

花生米
lighter

no Dicionário PONS

I. lich·ten [ˈlɪçtn̩] VERBO trans SILVICULT, JARDIN

etw lichten
to thin out sth separ

II. lich·ten [ˈlɪçtn̩] VERBO reflex

1. lichten (dünner werden):

2. lichten (spärlicher werden):

3. lichten (klarer werden):

An·ker <-s, -> [ˈaŋkɐ] SUBST m

1. Anker NÁUT:

[irgendwo] vor Anker gehen fig coloq a.
Anker werfen a. fig

2. Anker fig elev (Halt):

3. Anker TÉC, CONSTR:

High·ligh·ter <-s, -> [ˈhailaitɐ] SUBST m

Light·show [ˈlaɪtʃoʊ] SUBST f

light [laɪt] ADJ

figh·ten [ˈfaitn̩] VERBO intr

High·tech-Kom·po·nen·te [ˈhaiˈtɛk-] SUBST f

High·tech-Pro·dukt [ˈhaiˈtɛk-] SUBST nt

High·tech-Ge·rät [ˈhaiˈtɛk-] SUBST nt

High·tech-Aus·rüs·tung [ˈhaiˈtɛk-] SUBST f

Entrada OpenDict

lichten VERBO

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Right of Redemption SUBST nt MERC FINAN

Cost, Insurance and Freight phrase COM

Cost and Freight phrase COM

Property-Rights-Theorie SUBST f MERCADO-CONCORR.

Präsens
ichlichte
dulichtest
er/sie/eslichtet
wirlichten
ihrlichtet
sielichten
Präteritum
ichlichtete
dulichtetest
er/sie/eslichtete
wirlichteten
ihrlichtetet
sielichteten
Perfekt
ichhabegelichtet
duhastgelichtet
er/sie/eshatgelichtet
wirhabengelichtet
ihrhabtgelichtet
siehabengelichtet
Plusquamperfekt
ichhattegelichtet
duhattestgelichtet
er/sie/eshattegelichtet
wirhattengelichtet
ihrhattetgelichtet
siehattengelichtet

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In der Vergangenheit gab es in Grimsby zwei verschiedene Straßenbahnsysteme: Die Grimsby District Light Railway sowie die Grimsby & Immingham Electric Railway.
de.wikipedia.org
Er besaß größere Anteile an der Anthracite Light, Heat & Power Company.
de.wikipedia.org
1996 wechselte er zu Industrial Light & Magic, wo er als ersten Film an Star Trek: Der erste Kontakt arbeitete.
de.wikipedia.org
Das im Sommer 2006 erschienene vierte Album Tales of Light & Darkness enthielt Song-Interpretationen literarischer Vorlagen, unter anderem von John Steinbeck und Edgar Allan Poe.
de.wikipedia.org
Später war er lange Jahre Mitarbeiter bei George Lucas’ Industrial Light & Magic.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Unser Reservierungssystem bietet günstige preise für Westin Auckland Lighter Quay Auckland Zimmerreservierung.
[...]
the-westin-auckland-lighter-quay.hotel-auckland.net
[...]
Our booking system provides cheap rates for Westin Auckland Lighter Quay Auckland room reservation.
[...]
[...]
„Bei der Entwicklung diese Fahrzeuges haben wir uns auf die Stichworte lower, lighter, shorter konzentriert.“ So verringert die keilförmige Behälterform die Gesamt- höhe des Tanksattelaufliegers, durch den tief liegenden Schwerpunkt steigt die Kippstabilität und damit die Fahrsi- cherheit.
[...]
www.herose.com
[...]
"In the develop- ment of this vehicle, we concentrated on the ideas lower, lighter and shorter."The wedge shape of the tank reduces the overall height of the tanker trailer and the low centre of gravity increases the tilting stability and therefore road safety.
[...]
[...]
Durch den reduzierten Energieverbrauch kombiniert mit einer langen Nennlebensdauer senkt der LED Area Lighter die Betriebskosten während der gesamten Lebensdauer jeder Leuchte deutlich.
www.gelighting.com
[...]
Reduced energy consumption combined with a long rated life that enables the new LED Area Lighter to provide significant operating cost benefits over the lifetime of each luminaire.