Traduções para „laufruhig“ no dicionário Alemão » Inglês

laufruhig

laufruhig

smooth operation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dadurch sind sie deutlich laufruhiger und eignen sich, um sowohl Slalom zu fahren als auch zu pushen.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als durchzugsstark und laufruhig und konnte auch Fahrzeuge mit schweren Aufbauten auf über 100 Meilen pro Stunde (160 km/h) beschleunigen.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive galt als sehr laufruhig, die ein attraktives Äußeres hatte.

de.wikipedia.org

Sie hatten nicht die Schleudertendenz wie die Boxcabs aus der ersten Generation und waren weitaus laufruhiger als die Bi-Polars.

de.wikipedia.org

Diese großräumigen und laufruhigen Wagen waren bei der Bevölkerung sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch das Dieselschaltgetriebe in den unteren Gängen laufruhiger und das Drehmoment des Diesels von 313 auf 343 Nm gesteigert.

de.wikipedia.org

Der Motor, der das Coupé aus 25 km/h im vierten Gang auf die Höchstgeschwindigkeit von 150 km/h beschleunigte, wurde in Autotests als elastisch und laufruhig herausgestellt.

de.wikipedia.org

Daher fehlte ihnen neben dem laufruhigen V-Format die notwendige moderne Technologie.

de.wikipedia.org

Hingegen arbeiteten Ingenieure während der gesamten Produktionsdauer daran, das Fahrzeug leiser und laufruhiger zu machen.

de.wikipedia.org

Sechzehnzylinder-V-Motoren sind sehr laufruhig, da durch die hohe Zylinderzahl die freien Massekräfte besser ausbalanciert sind als bei V-Motoren mit kleinerer Zylinderzahl.

de.wikipedia.org