Inglês » Alemão

Traduções para „landlos“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)
landless
landlos
 10 exemplos da Internet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die enteigneten Flächen wurden an Landarbeiter, Vertriebene und sonst landlose Bauern verteilt.
de.wikipedia.org
Bis zur Agrarreform 1864 bestand die große Mehrheit der Bewohner aus Familien landloser Bauern.
de.wikipedia.org
Ihr Großvater, der für die Rechte der landlosen Bauern kämpfte, wurde 1965 ermordet.
de.wikipedia.org
Große Landgüter wurden illegal von landlosen Landarbeitern besetzt, die Großgrundbesitzer stellten dagegen rechtsgerichtete Guerillagruppen auf.
de.wikipedia.org
Mit der Abschaffung der Sklaverei wurden die meisten ehemaligen Sklaven zu landlosen Landarbeitern, da das Land weiterhin den Großgrundbesitzern gehörte.
de.wikipedia.org
Das Agrarland wurde unter bislang landlosen estnischen Kleinbauern („Siedler“) verteilt, die 56.000 neue Höfe schufen.
de.wikipedia.org
1946 wurden 137 ha enteignet und 108 ha auf landlose Bauern und Landarbeiter, Kleinbauern und Kleinpächter verteilt.
de.wikipedia.org
Die entscheidende Triebkraft bildeten vor allem verarmte oder durch die Einhegungen landlos gewordene Bauern, die Unterschicht der Pächter, Lohnarbeiter in Landwirtschaft und Textilgewerbe sowie Matrosen.
de.wikipedia.org
Der Krieg stärkte einerseits das Nationalgefühl, hinterließ jedoch viele verletzte arme und landlose Veteranen, wodurch sich die sozialen Konflikte verschärften.
de.wikipedia.org
In den 1940er Jahren war die Zahl der landlosen Afrikaner erheblich gewachsen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"landlos" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares