eine Gelegenheit zum Entweichen geschaffen werden.
Das Kauterisieren (cauterium actuale, Brennen) beruhte auf den selben Überlegungen.
Auf dem dargestellten "Brennstellenbild" wird der Epilepsiekranke ("epilepticus") beiden Prozeduren - dem Trepanieren und dem Brennen - gleichzeitig unterworfen.
www.epilepsiemuseum.deIt was thought that opening the skull cap would cause the demons of the sickness, poisonous gases or disease-causing juices to escape.
The practice of cauterisation was based on the same beliefs.
In this picture, the person with epilepsy ('epilepticus') is undergoing both procedures - trepanation and cauterisation - at the same time.
www.epilepsiemuseum.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.