Alemão » Inglês

Traduções para „juxta“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Now Müller produced a rapid succession of landscapes and variations on the theme of the human figure, frequently using his own family as models.

There were numerous energeti ­ cally drawn sketches, strong-hued watercolours and paintings marked by sharply juxta ­ posed areas of colour.

www.kunstmuseumbasel.ch

In rascher Folge schuf Müller nun Landschaftsbilder und Variationen zum Thema der menschlichen Figur, wobei immer wieder die eigene Familie als Modell diente.

Es entstanden zahlreiche mit energischem Strich gezeichnete Skizzen, Aquarelle in kräftigen Tönen und aus hart aneinandergefügten Farbflächen komponierte Gemälde.

www.kunstmuseumbasel.ch

at one point :

"Chorum ecclesiae fratrum praedicatorum Coloniae tamquam optimus Architectus juxta normam et verae geometriae leges, quam hodie cernimus, formam erexit" ("He, best of architects, let build the Choir of the Preachers' Church with respect to all rules of true measuring art.")

internetloge.de

an einer Stelle :

"Chorum ecclesiae fratrum praedicatorum Coloniae tamquam optimus Architectus juxta normam et verae geometriae leges, quam hodie cernimus, formam erexit."("Den Chor der Kölner Predigerkirche ließ er (Albert) als der beste Architekt nach allen Regeln der wahren Meßkunst so, wie wir ihn heute sehen, errichten.")

internetloge.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

an einer Stelle :

"Chorum ecclesiae fratrum praedicatorum Coloniae tamquam optimus Architectus juxta normam et verae geometriae leges, quam hodie cernimus, formam erexit."("Den Chor der Kölner Predigerkirche ließ er (Albert) als der beste Architekt nach allen Regeln der wahren Meßkunst so, wie wir ihn heute sehen, errichten.")

internetloge.de

at one point :

"Chorum ecclesiae fratrum praedicatorum Coloniae tamquam optimus Architectus juxta normam et verae geometriae leges, quam hodie cernimus, formam erexit" ("He, best of architects, let build the Choir of the Preachers' Church with respect to all rules of true measuring art.")

internetloge.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "juxta" em mais línguas

"juxta" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文