Alemão » Inglês

Traduções para „invented“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die erfahrenen Berater von P3 gehen deshalb auf die Soft Facts bei Prozess- und Organisationsänderungen ein.

Neue Prozesse und Aufgabenteilungen mögen genial sein, aber Sätze wie "not invented here" oder eine ungeschickte Kommunikation lassen jede Veränderung ins Leere laufen.

www.p3-group.com

This is why the experienced advisers at P3 go to work on soft factors when it comes to process and organizational changes.

New processes and redistribution of tasks may be brilliant, but phrases such as "not invented here" or clumsy communication often result in resistance to change.

www.p3-group.com

Um aktuelle Ereignisse zu verstehen, bedarf es eines soliden Hintergrundwissens historischer Prozesse.

Die historische Perspektive ermöglicht es, sogenannte "invented traditions" zu entmystifizieren, die Willkür politischer Grenzziehungen zu erkennen und Kontinuitäten und Brüche in Entwicklungsprozessen zu identifizieren.

www.phil.uni-passau.de

In order to understand current events, a solid foundational knowledge of historical processes is required.

Adopting a historical perspective allows one to demystify “invented traditions”, recognize the arbitrary nature of political boundaries, and identify continuities and fractures in the development process.

www.phil.uni-passau.de

zu öffnen.

Das „ Not-Invented-Here “ -Syndrom, die Sorge um Wissensverlust und IP-Rechte sowie die Gefahr der Abwanderung von Talenten stehen dem als zentrale Hemmnisse entgegen.

Bildschirmfoto_2013-09-16_u...

www.hpi.uni-potsdam.de

Companies still find it hard, to open their “ innovation-silos ”.

The “ Not-invented-here ” - Syndrom, the concern of loosing knowledge and IP-Rights as well as the threat of losing talents seem to be the key obstacles.

Bildschirmfoto_2013-09-16_u...

www.hpi.uni-potsdam.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文