Alemão » Inglês

Traduções para „halb so wild“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die aktuelle Situation ist allerdings eine Farce, vor allem da Stevia ja überhaupt kein “ Novell Food ” ist sondern früher schon im Handel war.

Mit dem nötigen Pragmatismus ist die Lage halb so wild .

Kaufen darf man Stevia schließlich und konsumieren auch.

stevia-gesund.de

earlier but was already on the market.

With the necessary pragmatism, the situation is not so bad.

Finally, one must buy and consume Stevia also.

stevia-gesund.de

Und dazu die Terrasse mit Douglasienöl behandelt werden.

Wahrscheinlich alles halb so wild – wenn man erstmal angefangen hat .

www.scholz-familie.de

And, of course, the terrace would need some refreshment with oil as well.

Probably not a hard job, if you start it.

www.scholz-familie.de

Es muss eingekauft, gekocht, geputzt, geflickt werden - kurz der gesamte Haushalt ist belastet.

Und Zeit ist Geld , könnte man sich wie früher Kindermädchen oder Haushaltshilfen leisten , wäre alles halb so wild .

Dazu kommt in Deutschland etwas ganz Paradoxes:

www.cnv-stiftung.de

The shopping and cooking has to be done, the clothes cleaned and mended - the entire housekeeping budget is burdened.

And time is money, if one would be able to afford a nanny or a housekeeper it would not be too bad.

This is where a German paradox comes into play:

www.cnv-stiftung.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文