ex·tra·zel·lu·lär [ɛkstratsɛluˈlɛ:ɐ̯] ADJ BIOL
- extrazellulär
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ein Pseudocoel entsteht aus der primären Leibeshöhle (Blastocoel), die sich mit dem extrazellulären Raum zwischen den Mesodermzellen vermischt.
de.wikipedia.org Der altersbedingte Rückgang der Synthese von Kollagen und anderen Bestandteilen der extrazellulären Matrix der Haut konnte positiv beeinflusst werden.
de.wikipedia.org Skleroproteine dienen der mechanischen Stabilisierung von Geweben, z. B. im Zytoskelett oder in der extrazellulären Matrix.
de.wikipedia.org Osteopontin ist als extrazelluläres Struktureiweiß ein Teil des Knochenmarks und der Knochenmatrix (siehe auch Knochen).
de.wikipedia.org Anschließend trennen sich die Zellen und geben einen extrazellulären Raum zwischen sich frei.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die Zuckerreste in den Poly- bzw. Oligosacchariden der Pflanzenzellwand enthalten keine Stickstoffderivate, während etwa die Hälfte aller extrazellulär vorkommenden Zucker bei Tieren solche Reste tragen ( meist sind die Zucker dort amidiert ).
[...][...]
The sugar residues of the poly- or oligosaccharides of plant cell walls contain no nitrogen derivatives while half of all animal extracellular sugars have them ( the sugars contain mostly amides ).
[...][...]
www.fli.bund.de T. equiperdum ist ein einzelliger, begeißelter, extrazellulär lebender Parasit ( 16-35µm lang ) aus der Familie der Trypanosomatidae, Ordnung Kinetoplastidae, der vorwiegend im Gewebe parasitiert und nur vorübergehend in die Blutbahn eindringt.
[...][...]
T. equiperdum is a protozoal, extracellular hemoflagellate ( 16-35µm of length ) belonging to the family of trypanosomatidae, order of kinetoplastidae, parasitizing primarily in the tissue, invading the blood vessels only temporarily.
[...][...]
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de Eine Art Hintergrundrauschen gibt es dabei nicht, wie es bei extrazellulär aufgebrachten Biotechnologie / Life Sciences in Baden-WürttembergWerkz…http://www.bio-pro.de/standort/5_bioregionen/bioregio_freib…
[...][...]
There is none of the background noise that is sometimes associated with the use of extracellular fluorescent labels. Biotechnology / Life Sciences in Baden-Württemberg Tools o…http://www.bio-pro.de/standort/5_bioregionen/bioregio_freib…
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Chitinasen sind natürlich vorkommende Enzym-Systeme, die von den Bakterien extrazellulär ausgeschieden werden und aufgereinigt als technisches Enzym-Präparat verwendet werden können.
[...][...]
Chitinases are naturally occurring enzyme systems, which are extracellular separated by the bacteria and cleaned up for using as technical enzyme preparation.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Signale - chemische oder physikalische - sind extrazellulär, aber das Zellinnere hat auf Signale zu reagieren.
[...][...]
Signals - chemical or physical - are extracellular, but the interior of the cell has to react to the signal.
[...]